باکی بعد از ضربه‌ای سنگین هنوز روی پا مانده، اما بدنش از درون داغان شده و پیکل هم این را می‌فهمد. وقتی ترحم حریف غرور باکی را نشانه می‌گیرد، مبارزه از یک نبرد ساده به جنگی روانی و دردناک تبدیل می‌شود.