رتسو با وجود بدن آسیبدیده، جلوی موساشی کم نمیآورد و حتی از گارد معروف باکی کمک میگیرد تا راهی برای نزدیک شدن به شمشیرزن افسانهای پیدا کند. مبارزه هر لحظه خشنتر میشود و غرور رزمی رتسو حسابی به چشم میآید.
