با نزدیک شدن ارتش امپراتوری به جنگل الف‌ها، شون و همراهانش وضعیت سد دفاعی و دایره انتقال را بررسی می‌کنند. هم‌زمان راز تناسخ‌یافته‌ها و خطر قدرت‌های پشت پرده، تصمیم‌گیری برای نبرد پیش رو را پیچیده‌تر می‌کند.