گرمای مدرسه و نقشه‌های عجیب آمی، کانان و کیوگی را مدام توی موقعیت‌های خجالت‌آور می‌اندازد. کانان که می‌خواهد مثل یک شیطان باوقار بماند، هر بار بیشتر جلوی رفتارهای بی‌پرده و مهربان کیوگی دست‌وپایش را گم می‌کند.