ایواموتو و آمابا رد یک جسد عجیب را تا پالایشگاه گاز دنبال می‌کنند؛ جایی که سرمای غیرعادی و راز «بازگشته‌ها» پای یک رسم قدیمی و ترسناک روستا را وسط می‌کشد. هم‌زمان مأموریتی تازه آن‌ها را به قصر ریوگو می‌برد، جایی که بوی خون همه‌جا پیچیده است.