لیزلوت پس از مشاهده موجودی اژدهاگونه، برای بازگشت زمینی به آمانده تصمیم می‌گیرد و هیروآکی، قهرمان بلتروم، همراه او می‌شود. سفر کاروان در مسیر جنگلی با خطر حضور ناگهانی هیولاها و آزمونی جدی برای محافظان روبه‌رو می‌شود.