مسابقه کارت‌بازی بچه‌ها نزدیک است، اما کولر سالن درست قبل از یک روز خیلی گرم از کار می‌افتد. تسورومی و دوستانش وسط باشگاه‌های عجیب دانشگاه، دنبال راهی می‌گردند تا سالن را خنک کنند و دردسر تازه‌ای نسازند.