میکو پس از جا گذاشتن وسایلش در خانه یوکیا، دوباره با موقعیتهای خجالتآور و نزدیک شدن به دوست دوران کودکیاش روبهرو میشود. با نزدیک شدن تعطیلات تابستانی، رابطه آنها در مدرسه بیشتر جلب توجه میکند و دردسرهای تازهای پیش میآورد.