میکو بعد از بوسه‌ی ناگهانی با تب و کلی فکر قاطی‌پاطی توی خانه می‌ماند، اما وقتی یوکیا نگران سر می‌رسد، فضای بینشان از همیشه عجیب‌تر و صمیمی‌تر می‌شود. مراقبت‌های ساده‌اش میکو را بیشتر با احساسات واقعی‌اش روبه‌رو می‌کند.