با ورود شارل، دانش‌آموز انتقالی بلوند و مودب، زندگی ایچیکا در خوابگاه و تمرین‌های آی‌اس شلوغ‌تر می‌شود. از آن طرف، لائورا با یونیت آلمانی‌اش فضای مدرسه را سنگین می‌کند و انگار با ایچیکا حسابی ناتمام دارد.