با بازگشت سوناده به کونوها و آماده‌سازی برای معرفی هوکاگه پنجم، ناروتو او را به بیمارستان می‌برد تا وضعیت کاکاشی، ساسکه و لی را بررسی کند. هم‌زمان کونوهامارو با جای خالی پدربزرگش و تغییرات دهکده کنار می‌آید.