نبرد ناروتو و گارا وارد مرحلهای حساس میشود؛ جایی که نگاه متفاوت آنها به تنهایی، قدرت و پیوند با دیگران روبهروی هم قرار میگیرد. گذشته دردناک گارا و تلاش ناروتو برای محافظت از دوستانش، محور اصلی این قسمت از ناروتو است.
