ساسکه برای متوقف کردن نینجاهای شن، دنبال گارا و تماری می‌افتد؛ اما رفتار عجیب و ترسناک گارا کم‌کم همه‌چیز را خطرناک‌تر می‌کند. هم‌زمان شینو با سبک خاص خودش جلوی کانکورو می‌ایستد و نبردی حساب‌شده شکل می‌گیرد.