هم‌زمان با پایان ناگهانی آزمون چونین، حمله‌ای سازمان‌یافته به دهکده برگ آغاز می‌شود و نینجاهای شن و صدا نظم میدان را به هم می‌ریزند. در میان آشوب، هوکاگه سوم با تهدیدی جدی روبه‌رو می‌شود و ساسکه مأمور دنبال کردن گارا می‌گردد.