حمله به دهکده برگ با آشکار شدن نیروی خطرناک درون سورا وارد مرحله‌ای بحرانی می‌شود. ناروتو و آسوما با گذشته‌ای پنهان روبه‌رو می‌شوند و تلاش می‌کنند جلوی خشم و چاکرای مهارنشدنی او را بگیرند.