راک لی در آزمون چونین با شیرا، شینوبی دهکده شن که مانند خودش به تایجوتسو تکیه دارد، روبهرو میشود. گذشته شیرا و تلاش او برای پذیرفته شدن، پیوندی تازه میان دو مبارز سختکوش شکل میدهد.
