هانابی هیوگا در مسیر تمرین و فشارهای خاندان، نگاه تازه‌ای به قدرت، سرنوشت و جایگاه خواهرش هیناتا پیدا می‌کند. این قسمت با تمرکز بر گذشته خاندان هیوگا، رشد هیناتا و تأثیر ناروتو بر اطرافیانش پیش می‌رود.