نیروهای متحد شینوبی در برابر میزوکاگه دوم احیاشده قرار می‌گیرند؛ حریفی که با صدف غول‌پیکر و گنجوتسوی سراب، میدان نبرد را گیج‌کننده می‌کند. گارا و اونوکی باید راهی برای مقابله با توهم‌ها و مهروموم کردن او پیدا کنند.