در پی مأموریتی برای بازپس‌گیری یک جوتسوی مخفی، رایکاگه و همراهانش با گروهی از شینوبی‌های مزدور به نام نوکیزارو روبه‌رو می‌شوند. استفاده از حشره‌های انفجاری، وضعیت را به بحرانی پزشکی تبدیل می‌کند و سوناده ناچار است تصمیمی دشوار بگیرد.