با تولد ناروتو، ضعف مهر نه‌دم کوشینا فرصتی خطرناک برای یک مهاجم نقاب‌دار ایجاد می‌کند. میناتو در جایگاه هوکاگه چهارم باید میان نجات خانواده‌اش و محافظت از کونوها در برابر تهدید نه‌دم تصمیمی فوری بگیرد.