کاکاشی درگیر پرونده هاناره، کونوئیچی مرموزی از دهکده قفل، میشود که برای جمعآوری اطلاعات به سرزمین آتش آمده است. گذشته مشترک و مأموریت پنهان او، فضای آرام دهکده برگ را به ماجرایی شخصی و امنیتی تبدیل میکند.
