ناروتو پس از نبرد با پین با ناگاتو روبه‌رو می‌شود و گفت‌وگویی جدی درباره نفرت، درد و معنای صلح شکل می‌گیرد. گذشته شاگردان جیرایا و آرمان‌های او، نگاه ناروتو را در برابر ناامیدی ناگاتو قرار می‌دهد.