ناروتو و یاماتو در جریان محافظت از هوتارو با آنبوهای دهکده مه روبه‌رو می‌شوند و گذشته اوتاکاتا به‌عنوان نینجای فراری آشکار می‌شود. تنش میان دو دهکده و راز قدرت قبیله سوچیگومو مسیر مأموریت را پیچیده‌تر می‌کند.