جیرایا با سرنخی مهم از محل رهبر آکاتسوکی به کونوها بازمی‌گردد و هم‌زمان ساسکه همراه تیم هبی رد ایتاچی را دنبال می‌کند. در سوی دیگر، ناروتو و همراهانش تلاش می‌کنند با ردیابی بوی ساسکه به او نزدیک شوند.