بوروتو همراه اونوکی در سرزمین مقدس سنگ پنهان گرفتار شده و برای خروج باید معنای «سنگ قلب» را بفهمد. آشنایی با سِکی، شینوبی جوانی که آرزوی تسوچیکاگه شدن دارد، بوروتو را وارد آزمونی درباره اراده، تلاش و باور به خود می‌کند.