بوروتو، شیکادای و میتسوکی در کلاس فوق‌برنامه با رفتار غیرعادی شینو روبه‌رو می‌شوند و باید راهی برای فرار از حشرات او پیدا کنند. این ماجرا به تنش‌های پنهان میان شاگردان و معلم و نشانه‌های تازه‌ای از توانایی عجیب بوروتو گره می‌خورد.