بوروتو پس از بازگشت از اردوی دهکده مه پنهان، با پیامدهای ماجرای کاگورا و هفت شمشیرزن روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان فراموش کردن قولی ساده به هیماواری او را وارد دردسری خانوادگی و جست‌وجویی عجولانه برای سوغاتی می‌کند.