ساسکه برای یافتن سرنخی درباره درمان بیماری ناروتو راهی سرزمین رداکو می‌شود و با نفوذ به رصدخانه‌ای که به زندان تبدیل شده، میان زندانیان و نگهبانی مرموز تحقیقش را آغاز می‌کند.