بوروتو و ساسکه در مسیر بازگشت با تسوزورا، وارث خانواده راکئون، روبه‌رو می‌شوند؛ پسری که میان علاقه‌اش به حیوانات و فشارهای مادرش گرفتار است. ماجرای یک باز سفید کمیاب، او را مقابل انتخابی دشوار قرار می‌دهد.