دانش‌آموزان آکادمی همراه هانا سنسه برای تمرین بقا به جزیره‌ای متروکه می‌روند، اما تله‌های مشکوک، ناپدید شدن غذا و شایعه حضور یک شینوبی فراری فضای اردو را نگران‌کننده می‌کند. کاواکی هم با حساسیت بیشتری مراقب کائه است.