ناروتو همراه هیناتا، بوروتو، هیماواری و کاواکی برای استراحت به مهمان‌خانه آب‌گرم یو می‌رود. فضای آرام سفر خانوادگی با بازی پینگ‌پنگ، شام محلی و کنجکاوی درباره رازهای عجیب این اقامتگاه همراه می‌شود.