پس از نبرد با ایشیکی، دهکده‌ها به دنبال رد کُد، آخرین عضو کارا، هستند و هم‌زمان خطر کارمای بوروتو جدی‌تر می‌شود. ناروتو میان وظیفه هوکاگه بودن و پدر بودن گرفتار شده و باید با آینده‌ای مبهم روبه‌رو شود.