بوروتو و میتسوکی برای مأموریتی مخفیانه وارد زندان شینوبی قلعه هوزوکی میشوند؛ جایی که زندانیان با جوتسوی زندان آسمانی مهار شدهاند. هدف آنها نزدیک شدن به کوکوری، زندانی مرتبط با دارودسته موجینا، و حفاظت از او در محیطی پرخطر است.
