با آشکار شدن رد پای پروژه گوزو تننو و ارتباط آن با بنیاد، بوروتو و دوستانش درگیر بحرانی تازه در دهکده برگ میشوند. هیولایی به نام نوئه ظاهر میشود و رازهای مربوط به سومیره، فضای آکادمی و امنیت دهکده را به هم میریزد.
