شیزوکو پس از شکست سنگین، به ادامه رقابت و هدف واقعی پدرش شک میکند؛ اما انتشار سرنخ حواری هشتم دوباره کنجکاویاش را شعلهور میکند. رد خاطرات کودکی و یک ماراتن عجیب، او را برای یافتن پاسخ راهی بوردو میکند.
