رودئوس در آکادمی جادو با دردسرهای تازه‌ای روبه‌رو می‌شود؛ از مشورت دادن به کلیف درباره علاقه‌اش تا درگیر شدن با رسم عجیب دوئل‌های خواستگاری جوجین‌ها. روابط دانش‌آموزان و شایعات مدرسه فضای قسمت را شکل می‌دهد.