در فرانکفورت و دوسلدورف، بازجویی از چند قاتل با پروندههایی ظاهراً بیربط مسیر تازهای به گذشتهی یوهان و دوقلوهای لیبرت باز میکند. وایسباخ در آستانه بازنشستگی دنبال نقطه اتصال قتلها و سرنخهای پنهان پرونده تنماست.
