وندی، دختر سامورایی سخت‌گیر پیناکل، بین قوانین خشک خودش و سایه سنگین حرف‌های پدرش گیر کرده. وقتی یک سرقت مسلحانه پای او، فین و کریس را وسط دردسر می‌کشد، شمشیر ممنوعه‌اش دوباره وسوسه‌اش می‌کند.