با نزدیک شدن مراسم تاج‌گذاری، تهدید سن گالگانو دوباره همه‌چیز را به هم می‌ریزد و های کارد برای پیدا کردن فین وارد موقعیتی خطرناک می‌شود. کریس هم با وجود وضعیت بدش نمی‌تواند دست روی دست بگذارد.