بعد از بالا گرفتن تنش‌ها در فورلند، اعضای های کارد برای جمع کردن کارت‌های خطرناک دوباره وارد ماموریت‌های پرریسک می‌شوند. فین هم همزمان با فشار کار، کم‌کم سراغ گذشته‌ای می‌رود که سال‌ها از آن فرار کرده بود.