پس از حمله سنگین وُیدها، آخرین شهر بازمانده با کمبود غذا، خرابی دیوارها و ترس عمومی روبهروست. در میان سوگ کیوجی و فشار روی لوک، شایعهها درباره ناتسوکو گسترش مییابد و اوضاع شهر به آشوبی خطرناک نزدیک میشود.