بوتان و دوست‌ها در سرمای زمستون راهی کوه، کتاب‌فروشی و سفر کوتاه نیگاتا می‌شن؛ جایی که منظره‌های برفی، حرف‌های نگفته و چند انتخاب کوچیک، حال‌وهوای رابطه‌هاشون رو صمیمی‌تر و کمی پیچیده‌تر می‌کنه.