پس از خروج از هزارتو، باکسو و همراهانش برای بررسی اطراف طبقه راهی مأموریتی آرام اما طولانی می‌شوند. حضور میشوئل، شکارچی خوش‌چهره و کم‌حرف، فضای سفر را با چالش‌های ارتباطی و لحظات روزمره تازه‌ای همراه می‌کند.