باکسو و لامیس همراه گروهی از شکارچیان برای پیدا کردن گاوصندوق سوئوری به عمارت آسیب‌دیده او می‌روند تا منابع لازم برای ترمیم دیوار و مقابله با بحران سیاهچال فراهم شود. فشار گرما، کمبود زمان و تهدید هیولاها تصمیم‌های سختی پیش رویشان می‌گذارد.