آراتا برای نجات لیزه و نزدیک‌تر شدن به حقیقت هیجیری، با جدیت بیشتری سراغ تمرین‌های جادویی می‌رود. اما وقتی مأموریت بازرسی از آکادمی نابودشده لیبر پیش می‌آید، درس خصوصی لیلیث و شیطنت‌های همیشگی بچه‌ها همه‌چیز را شلوغ‌تر می‌کند.