کانکی و همراهانش برای نجات هینامی وارد موقعیتی خطرناک می‌شوند و با نیروهای قدرتمند CCG روبه‌رو هستند. این قسمت روی تلاش برای محافظت از عزیزان، تردیدهای کانکی و تقابل‌های سنگین در دل زندان کوکلیا تمرکز دارد.