با فعال شدن دوباره نشانه‌های اژدها، خطر تبدیل شدن مردم توکیو به غول جدی‌تر می‌شود و زمان کمی برای مهار بحران باقی مانده است. کانکی و همراهانش برای رسیدن به هسته‌ای پنهان راهی گذرگاه‌های آلوده زیرزمینی می‌شوند.