با بازگشت نیروهای سی‌سی‌جی به خط مقدم و جست‌وجو برای سرنخ‌های جغد و آئوگیری، آمون راهی بازداشتگاه محرمانه کوکلیا می‌شود. هم‌زمان سایه یک حمله تازه، گذشته او و امنیت زندان غول‌ها را درگیر می‌کند.