پس از درگیری سنگین میان سی‌سی‌جی و آئوگیری، کانکی با چهره و قدرتی متفاوت در میانه آشوب ظاهر می‌شود. هم‌زمان بازرس‌ها با تهدیدهای تازه روبه‌رو می‌شوند و روابط قدیمی میان غول‌ها زیر فشار انتخاب‌های سخت قرار می‌گیرد.