با نزدیک شدن فستیوال فرهنگی، میانو برای مسابقه لباس دخترونه کلاس انتخاب می‌شود و همین موضوع دوباره ذهنش را درگیر ظاهرش می‌کند. در کنار ساساکی، احساسات تازه و خاطره‌های قدیمی کم‌کم برایش جدی‌تر می‌شوند.